Os Pousadas ao meu lado.

The hostel is very well located in the historic center of the city. The beds were very comfortable and very private, with outlets, locker with padlock (!) and plenty of space. Surprisingly quiet even though my room was right next to reception. First hostel that I didn't pay for towels. Everything was clean and very cozy. The breakfast was excellent, with plenty to choose from with espresso and just regular black coffee. Take my hat off to the owner, Martins: a one man army he does everything there, owner, housekeeper, great cook, and always super ready to help you and make you feel like at home. My place in Sao Miguel. Gonna return for sure. (Traduzido pelo Google) A pousada está muito bem localizada no centro histórico da cidade. As camas eram muito confortáveis ​​e muito privadas, com tomadas, armário com cadeado (!) e muito espaço. Surpreendentemente silencioso, embora meu quarto ficasse ao lado da recepção. Primeiro hostel que não paguei toalhas. Tudo estava limpo e muito aconchegante. O café da manhã foi excelente, com muito por onde escolher, com café expresso e apenas café preto normal. Tiro o chapéu para o dono, Martins: um exército de um homem só ele faz tudo lá, dono, governanta, ótimo cozinheiro, e sempre super pronto para te ajudar e fazer você se sentir em casa. Minha casa em São Miguel. Vou voltar com certeza.

A very good hostel in Sao Miguel. The host José is very friendly and always ready to help you. The room is very clean. The hostel is very well located. Exactly in the city center! Thanks José (Traduzido pelo Google) Um albergue muito bom em São Miguel. O anfitrião José é muito simpático e está sempre pronto para ajudá-lo. O quarto é muito limpo. A pousada está muito bem localizada. Exatamente no centro da cidade! Obrigado José

Cleaning and Hospitality are the core of this stay. For sure I will come back again. (Traduzido pelo Google) Limpeza e Hospitalidade são o núcleo desta estadia. Com certeza voltarei novamente.

(Traduzido pelo Google) Passei umas férias maravilhosas em Ponta Delgado e no resto da ilha de São Miguel. Pude desfrutar de toda a beleza de lá sem preocupações. Havia um ambiente muito agradável no Bruma Hostel. O proprietário Martin fez tudo o que pôde para deixar seus convidados felizes. Todas as áreas são muito limpas e confortáveis. O bom é que é de pequena escala, com no máximo 16 camas ou mais. Isso é ótimo para um viajante individual porque você se sente bem cercado. Martin virá e levará você ao aeroporto. Muitas vezes você também pode ter uma conversa relaxante com ele. Albergue top! 👏 (Original) Ik heb een heerlijke vakantie doorgebracht in Ponta Delgado en de rest van het eiland Sao Miguel. Ik heb onbezorgd kunnen genieten van al het moois daar. Er was een heel aangename sfeer in Bruma Hostel. De eigenaar Martin deed er alles aan om het zijn gasten naar hun zin te maken. Alle ruimtes zijn heel netjes en comfortabel. Het leuke is dat het er kleinschalig is, max 16 bedden of zo. Voor een alleenreizende is dat super omdat je je goed omringd voelt. Martin komt en brengt je naar de luchthaven. Je kan ook vaak een ontspannend praatje met hem maken. Top hostel ! 👏

(Traduzido pelo Google) Hospitalidade e gentileza de Martins. Uma pessoa super detalhista que se preocupa com o conforto de todos os hóspedes. Com ele tudo é fácil. As camas são muito confortáveis ​​e os armários são enormes e bem equipados. As casas de banho são muito espaçosas, sempre imaculadas e com muita privacidade. Chega, sempre alguns de graça. A cozinha com todos os acessórios. Tomar o pequeno-almoço na esplanada é um prazer, e os bolos de panela que o Martins prepara são uma delícia. Dá para perceber que o Martins preparou com muito carinho. É um lugar aconchegante onde se respira boas energias, parece uma “mini casa”. Martins merece se sair muito bem. (Original) La hospitalidad y amabilidad de Martins. Una persona súper detallista que se preocupa de que todos los huéspedes estén agusto. Con él son todo facilidades. Las camas son muy cómodas y las taquillas enormes y bien acondicionadas. Los baños son muy amplios, siempre inmaculados y con mucha intimidad. Suficientes , siempre alguno libre. La cocina con todos los accesorios. Desayunar en la terraza es un placer, y las tortas de panela que prepara Martins, una delicia. Se nota que Martins lo ha preparado con cariño. Es un lugar acogedor donde se respira buena energía,se siente como un "mini hogar". Martins merece que le vaya realmente bien.

Adorei, é a segunda vez. Sinto me em casa e fui muito bem recebida. Vou ficar com saudades dos bolos frescos feitos pelo Martins , assim como da sua boa disposição. Obrigada por tudo !!!! Até à próxima

(Traduzido pelo Google) Martin, o anfitrião é uma pessoa muito boa. Ele fará tudo o que puder para tornar a sua estadia a melhor possível. Sempre há algo especial na mesa para o café da manhã. A localização também é ótima, bem no centro. Hostel é bem decorado e possui quartos amplos. Ar condicionado no quarto também é uma vantagem. (Original) Martin, de gastheer is een heel goede persoon. Hij zal er alles aan doen om je verblijf zo goed mogelijk te maken. Smorgens bij het ontbijt staat er altijd wel iets speciaals op de tafel. De locatie ook top, in het midden van het centrum. Hostel is mooi ingericht en heeft grote kamers. Airco in de kamer ook een pluspunt.

(Traduzido pelo Google) O Bruma é um hostel no centro de Ponta Delgada, muito cómodo para visitar o centro a pé. O proprietário, Martin, é muito prestativo e uma ótima pessoa. Ela prepara um café da manhã incrível todas as manhãs e está sempre disponível para ajudar os hóspedes no que precisarem. A limpeza é impecável e também a privacidade garantida pelas cortinas de cada beliche. Todos os armários possuem fechaduras e banheiros muito limpos. Senti-me em casa e se voltasse aos Açores pararia definitivamente por aqui!! Muito obrigado Martinho (Original) Il Bruma è un ostello in centro a Ponta Delgada, molto comodo per visitare il centro a piedi. Il titolare, Martin è molto disponibile ed una gran bella persona. Prepara ogni mattina una colazione fantastica ed è sempre disponibile per aiutare gli ospiti qualsiasi cosa abbiano bisogno. La pulizia e’ impeccabile e anche la privacy garantita dalle tende in ogni letto a castello. Tutti gli armadietti hanno il lucchetto e i bagni molto puliti. Mi sono sentito a casa e dovessi tornare alle azzorre farei di certo una sosta qui!! Grazie davvero Martin

(Traduzido pelo Google) Tudo bem por uma noite. O banheiro privativo teve que ser compartilhado com outros hóspedes porque não estava no quarto. Também estava faltando o lençol, que geralmente fica entre o cobertor de lã e o lençol. O quarto e o banheiro eram muito limpos. O café da manhã também foi bom. O transporte para o aeroporto também teria sido bastante caro. Disseram-me que custaria 20 euros só de ida. Mas aparentemente houve um erro de tradução. Um táxi normal custa 10€ - mesmo tarde da noite. (Original) Für eine Nacht war es okay. Das eigene Badezimmer musste doch mit anderen Gästen geteilt werden, da es nicht im Zimmer lag. Mir fehlte auch das Betttuch, das normalerweise zwischen der Wolldecke und dem Bettlacken ist. Zimmer und das Bad waren aber sehr sauber. Frühstück war auch gut. Flughafenshuttle wäre auch recht teuer gewesen. Mir wurden gesagt, dass eine Strecke 20€ kosten würde. Da lag aber anscheinend ein Übersetzungsfehler vor. Normales Taxi kostet 10€ - auch spät am Abend.

(Traduzido pelo Google) Um local acolhedor, magníficos pequenos-almoços confeccionados pelo Martins, o proprietário, que lhe dará muitos conselhos sobre o que visitar na ilha. O melhor hostel da ilha sem dúvida. (Original) Un lugar acogedor, unos magníficos desayunos hechos por Martins, el propietario, que te dara multitud de consejos sobre qué visitar en isla. El mejor hostel de la isla sin duda.

Local muito tranquilo, ambiente família e proprietário muito atencioso.

(Traduzido pelo Google) Pousada da juventude muito simpática. O gerente está muito envolvido durante toda a estadia, desde a recepção até o bem-estar diário dos moradores. (Original) Auberge de jeunesse très conviviale. Le gérant est très investi tout au long du séjour, de l'étape de l'accueil jusqu'au bien être quotidien des résidents.